Paragraph Media


Paragraph Media – localization and dubbing studio

We offer complete localization assistance in preparing content for the Russian and international markets

  • Our large base of dubbing actors, announcers, translators and localizersis made up of native speakers from all around the world;
  • We have our own professional dubbingand voice-over studio;
  • Our large community of professionals makes it possible to assemble a strong team individually suited for each project.

We provide a range of services:

  • Written and multimedia translation (30+ languages);
  • Voice acting: voice over, lip sync, dubbing;
  • Subtitles, closed captioning;
  • Audio description;
  • Post-production (sounds, digital mastering, motion design);
  • Localization of websites and related content;
  • Localization of IT programs and apps;
  • Localization of computer games;
  • Preparation of editing and dialog scripts for Gosfilmofond.


Maria Tishina

Mob (Whats App, Telegram). +7 (963) 244-28-80

scroll to top
We use cookies to analyse and improve our service, to improve and personalise content, advertising and your digital experience.